Interrogation directe

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

جديد Interrogation directe

مُساهمة من طرف TIHIA في الأحد يونيو 01, 2008 1:05 pm


Interrogation directe
et indirecte


Quelle est la meilleure façon de transformer l’interrogation directe suivante en interrogation indirecte?
Interrogation directe
« Qu’est-ce que je ferai ce soir? » se demande Pierre.

Choix d’interrogations indirectes
A. Pierre se demande qu’est-ce qu’il fera ce soir.
B. Pierre se demande ce qu’il fera ce soir.

Choix de la locution

Les locutions qu’est-ce que, qu’est-ce qui sont utilisées dans l’interrogation directe, mais, dans l’interrogation indirecte, il faut remplacer ces locutions par ce que, ce qui.
Voici quelques exemples de transformations de l’interrogation directe en interrogation indirecte.
Mon frère me demande : « Qu’est-ce que tu as lu dernièrement? »
Mon frère me demande ce que j’ai lu dernièrement.

« Qu’est-ce qui vous pousse à étudier? » me demande le professeur.
Le professeur me demande ce qui me pousse à étudier.


Ponctuation

L’interrogation directe est toujours suivie d’un point d’interrogation et, selon le contexte, elle peut être encadrée par des guillemets.
L’interrogation indirecte n’est jamais suivie d’un point d’interrogation.
Il me demande : « Que fais-tu dans la vie? »
Il me demande ce que je fais dans la vie

avatar
TIHIA
"** الزعيمة "**


عدد الرسائل : 187
الأوسمة :
وطني الغالي :
تاريخ التسجيل : 28/03/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://elghrib.ahlamuntada.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى